La cirugía ortognática en el tratamiento del síndrome de apnea obstructiva del sueño / Orthognathic surgery in the treatment of obstructive sleep apnea syndrome

RESUMEN Introducción: El síndrome de apnea obstructiva del sueño provoca somnolencia diurna; incide negativamente sobre el sistema cardiovascular y disminuye la calidad de vida. La cirugía ortognática provoca cambios en el espacio aéreo faríngeo, por lo que ha sido empleada en el tratamiento de dicho síndrome. Objetivo: Caracterizar las técnicas en cirugía ortognática más empleadas en el tratamiento del síndrome de apnea obstructiva del sueño, sus influencias sobre la vía aérea faríngea y efectividad terapéutica. Métodos: Se realizó una revisión de la literatura científica desde diciembre del 2016 a junio del 2017 a través de los buscadores de información y plataformas SciELO, Medline, Pubmed y Hinari. Los descriptores empleados para la búsqueda fueron cirugía ortognática, síndrome de apnea obstructiva del sueño, vía aérea faríngea, avance máxilo mandibular y sus combinaciones. Se obtuvieron 127 artículos de los que se seleccionaron 28 por su contenido, actualidad y objetividad. Análisis e integración de la información: El adelanto quirúrgico del maxilar, mandíbula, mentón o sus combinaciones minimiza los efectos del síndrome de apnea obstructiva del sueño. Es recomendable la cirugía bimaxilar en la corrección de las clases III esqueletales para atenuar posibles efectos perjudiciales sobre la vía aérea por la retroposición mandibular aislada. Conclusiones: La cirugía ortognática de avance, incrementa el espacio faríngeo y mejora la calidad del sueño. Los movimientos de retroposición pueden tener efecto inverso, aspecto importante en la corrección de las clases III esqueletales(AU)

ABSTRACT Introduction: Obstructive sleep apnea syndrome causes daytime sleepiness, affects the cardiovascular system and reduces the quality of life. Since orthognathic surgery brings about changes in the pharyngeal airway space, it has been used to treat this syndrome. Objective: Characterize the orthognathic surgery techniques most commonly used to treat obstructive sleep apnea syndrome, their impact on the pharyngeal airway and their therapeutic effectiveness. Methods: A bibliographic review was conducted from December 2016 to June 2017 using the search engines and platforms SciELO, Medline, Pubmed and Hinari. The search words used were orthognathic surgery, obstructive sleep apnea syndrome, pharyngeal airway, maxillomandibular advancement, and combinations thereof. Of the 127 papers obtained, 28 were selected based on their content, topicality and objectivity. Data analysis and integration: Surgical advancement of the maxilla, mandible, chin or combinations thereof minimizes the effects of obstructive sleep apnea syndrome. Bimaxillary surgery is recommended to correct skeletal class III malocclusion so as to lessen potential damaging effects on the airway caused by isolated mandibular retroposition. Conclusions: Advancement orthognathic surgery broadens the pharyngeal airway space and improves the quality of sleep. The fact that retroposition movements may have an opposite effect is an important aspect to be considered in the correction of skeletal class III malocclusions(AU)

The effect of tongue appliance on the nasomaxillary complex in growing cleft lip and palate patients.

Midfacial deficiency is a common feature of cleft lip and palate patients due to scar tissue of the lip and palate closure procedure. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of the physiological force of the tongue to move the maxilla in forward position. This research has been done experimentally by, before and after treatment following up in private practice. Ten patients (6 female, 4 male) with complete bilateral cleft lip and palate were selected. All of them had Cl III malocclusion with maxillary deficiency due to scar tissue of lip and palate surgery. Their age ranged from 7.6 to 9.8 years. All the patients were delivered tongue appliance to transfer the force of the tongue to maxillary complex. The mean observation time was 13+/-2 months to achieve positive overjet. Pre- and post-lateral cephalograms were compared to evaluate the skeletal changes with paired t-test. The results showed that after the application of tongue appliance, normal sagittal maxillomandibular relationship was achieved. SN-ANS angle was increased 1.9+/-1.8 - P < 0.03. This study showed that the tongue appliance could transfer considerable force during rest and swallowing period to the maxilla. This method might be considered to improve the deficient maxilla by means of growth modification and redirect concept.

Respuesta del complejo mentolabial a los procedimientos de retroposición mandibular y mentonoplastias de altura / Response of the mentolabial complex to the procedures of mandibular retroposition and height mentonoplasties

Se realizó un estudio prospectivo y longitudinal de 24 pacientes tratados con retroposición mandibular y reposición superior del mentón, en el período comprendido entre 1990 y 1997, para lo cual se aplicaron las técnicas de osteotomía sagital modificada de la rama y ostectomía oblicua del mentón con pedículo de tejido blando en su porción anterior. El movimiento posterior del incisivo inferior se asoció con el movimiento anteroposterior del labio inferior y el pogonion blando, en una relación de 1:0,76 y 1:0,91 mm, respectivamente. El pogonion óseo se asoció con el movimiento posterior de su homólogo blando en una relación de 1:0,86 mm. El punto B acompaño a su contraparte ósea en una proporción de 1:0,88 mm. Asimismo, la reducción vertical del mentón disminuyó la longitud del labio inferior en 0,68 mm por cada milímetro de reducción del primero; mientras que el pogonion blando se desplazó superiormente en 0,96 mm por cada milímetro en que se redujo la altura del mentón. Se establecen otros valores pronósticos para el componente mantolabial, de importancia en la planificación cefalométrica(AU)

A prospective and longitudinal study of 24 patients treated with mandibular retroposition and upper reposition of the chin by the techniques of modified branch sagital osteotomy and oblique osteotomy of the chin with pedicle of soft tissue in its anterior portion, from 1990 to 1997, was conducted. The posterior movement of the inferior incisor was associated with the anteroposterior movement of the lower lip and the soft pogonion in a ratio of 1:0.76 and 1:091 mm. The osteal pogonion was associated with the posterior movement of its soft homologue in a ratio of 1:086 mm. Point B accompanied its osteal counterpart in a proportion of 1:0.88 mm. Likewise, the vertical reduction of the chin decreased the length of the lower lip in 0.68 mm per every millimiter of reduction of the first;| whereas the soft pogonion upperly displaced 0.96 mm per each millimeter of reduction of the chin height. Other prognostic values were established for the mentolabial component that are important for cephalometric planning(AU)

Relación entre posición mandibular y postura cervical en pacientes con retrognatismo / Relation between mandibular position and cervix posture in patients with retrognatism

Se estudió un grupo de 18 pacientes portadores de una dismorfosis dentoesqueletal clase II, con el objeto de determinar un tipo de relación entre retrognatismo y postura cervical. Usamos telerradiografías de perfil tomadas en posición habitual de cabeza, utilizando los análisis cefalométricos de Delaire y Solow. Los resultados obtenidos permitieron concluir que existe una relación directa entre la posición retruída mandibular que presentan los pacientes con dismorfosis dentoesqueletal clase II y la postura cervical, determinando que entre más posterior es la posición mandibular, mayor es la extensión anterior de la columna cervical